We've added a new method to the Localize Frontend API that allows you to convert the format of a number to the format used in the currently selected language/locale.

Use this method to convert specific numbers in your websites to the format of the language that your users are expecting.

See the specifications here: Localize.number()