From weeks of dev time to minutes – calculate your developer cost and time savings by automating workflows with Localize’s no-code, no-files approach to translation.
You already know localization is essential. But do you know what it’s really costing you?
Manual translation processes are deceptively expensive. Developer hours vanish into complex, tedious file management processes. Custom tooling piles up technical debt. Releases slow to a crawl. And the opportunity cost is massive.
That’s why we’re building the Localize ROI Calculator. It’s a fast, powerful tool to help you cut through the guesswork and clearly measure the true cost of building your own localization infrastructure.
Whether you’re a lean startup or a fast-scaling enterprise, the goal is simple: to help you understand the full picture – including the hidden costs – of custom-built solutions and the strategic benefits of adopting a purpose-built translation management system. This calculator will put real numbers behind a critical decision: build or buy.
In today’s global environment, time is a competitive advantage. The sooner your team can offload localization tasks and focus on core development, the faster you can scale effectively and serve customers worldwide.
Let us help you make an informed, future-ready decision. Our team can walk you through how much time, budget, and developer energy you’re already spending, and how fast you could reallocate those resources toward growth.
When it comes to translating your website or product, the method you choose can have a big impact on both your budget and your team’s productivity. It’s a big decision, and you’ll want to be sure that you’re equipped with all of the knowledge you need to choose the right translation method for your business.
Choosing to build your own localization system gives you full control over the architecture, workflows, and integration with your existing codebase. This can be appealing if your team has highly specific requirements or you need a deeply customized approach. You can design the system exactly how you want, from managing translation files to building custom workflows for engineering, product, and localization teams.
However, that control comes at a cost. In-house systems are resource-intensive to build and maintain. Your developers must create and manage file pipelines, hard-code translations, build internal tools for managing content, and ensure compatibility across languages and frameworks. What starts as a straightforward engineering project can quickly turn into a long-term maintenance burden.
Your team will be responsible for managing updates, syncing translations across environments, handling QA, and troubleshooting issues – all of which can slow down your release cycles and strain your developer bandwidth.
In the end, building an in-house system might make sense for large companies with localization-dedicated teams. But for most, the trade-off is clear: dev time, technical debt, and slower time to market.
Buying a translation management system (TMS) like Localize allows you to hit the ground running with a purpose-built platform designed to simplify and accelerate localization. With built-in automation, intuitive workflows, and integrations that eliminate the need for manual file handling or custom engineering, for many teams, this means faster implementation, reduced reliance on developers, and the ability to scale translations without slowing down product velocity.
One of the biggest advantages of a TMS is the time and resource savings. Instead of investing months building and maintaining your own system, you can start localizing in days. Features like real-time content editing, automatic language detection and delivery, and translation memory help ensure consistency while dramatically cutting down on manual work. Plus, your developers can stay focused on core product development, not localization tooling.
Of course, buying a TMS does mean that there’s an upfront investment in the tool. And, you’ll need to align your team on workflows, best practices, and project management initiatives. Luckily, with tools like Localize, integrating with your existing tech stack is simple, workflows are customizable and straightforward, and collaboration happens all in one intuitive environment.
Overall, buying a translation management system is ideal for teams that want to move fast, reduce engineering strain, and scale localization without operational overhead.
Oftentimes, companies underestimate the true cost of building and maintaining an in-house translation system. From hard-coding translations into websites and apps to managing complex workflows to ongoing maintenance, the hidden costs of localization add up fast and quickly drain your resources.
Expanding into new markets should be a growth opportunity, not a technical burden. That’s why we’re building this ROI calculator to give you a clear picture of how the hidden costs of building your own solution can result in a higher upfront investment than expected, as well as the unexpected cost of ongoing maintenance that often comes as a surprise.
Use Localize’s ROI calculator to see how much developer time and money you could be saving, and then let’s talk. Our team will walk you through how Localize works, where you’ll see the biggest wins, and how to launch in days – not months.
Oftentimes, companies underestimate the true cost of building and maintaining an in-house translation system. From hard-coding translations into websites and apps to managing complex workflows to ongoing maintenance, the hidden costs of localization add up fast and quickly drain your resources.
Expanding into new markets should be a growth opportunity, not a technical burden. That’s why we’re building this ROI calculator to give you a clear picture of how the hidden costs of building your own solution can result in a higher upfront investment than expected, as well as the unexpected cost of ongoing maintenance that often comes as a surprise.
Use Localize’s ROI calculator to see how much developer time and money you could be saving, and then let’s talk. Our team will walk you through how Localize works, where you’ll see the biggest wins, and how to launch in days – not months.