From Reactive to Automatic: A New Way to Manage Glossaries at Scale

Localize's AI automatically surfaces high-impact terminology as Glossary Term recommendations, keeping translations consistent as your content scales.

Consistent translations don’t happen by accident. They happen because the right terminology is consistently defined, maintained, and applied.

For most teams, that’s where the process breaks down.

Glossary management is manual, reactive, and easy to deprioritize. And the cost of that isn’t just inconsistency. It’s eroded brand trust, confused users, and translation quality that doesn’t keep pace with content growth.

Agentic Glossary Terms change this.

Powered by Localize’s AI Agent, content is intelligently scanned, and AI automatically detects high-impact terminology and recommends it as actionable Glossary Terms. Your team can now launch translations with confidence, knowing that messaging stays consistent across languages and markets.

This isn’t an incremental improvement. It’s a smarter way to work. One where translation consistency is built automatically, not chased down manually.

Quickest Method for Publishing Translations

Talk to an expert today to find out how you can translate your website in minutes, not months.